-
1 взаимная привязанность
Makarov: reciprocal affectionУниверсальный русско-английский словарь > взаимная привязанность
-
2 взаимная привязанность
Russian-english psychology dictionary > взаимная привязанность
-
3 взаимная привязанность
-
4 взаимная привязанность
adjgener. rapporto affettivoUniversale dizionario russo-italiano > взаимная привязанность
-
5 взаимная привязанность подростков одного пола
adjgener. amitiés particulièresDictionnaire russe-français universel > взаимная привязанность подростков одного пола
-
6 привязанность
ж.attachment, affection; ( чрезмерная) fixation- безопасная привязанность
- взаимная привязанность
- глубокая привязанность
- избирательная привязанность
- материнская привязанность
- небезопасная привязанность
- несексуальная привязанность между лицами одного пола
- обоюдная привязанность
- патологическая привязанность к животным
- привязанность к матери
- привязанность к отцу
- привязанность между матерью и ребенком
- прочная привязанность
- слишком сильная привязанность к мужчинам
- социальная привязанность
- стойкая привязанность
- тревожная привязанность
- чрезмерная привязанность к матери
- чрезмерная привязанность к отцу
- чрезмерная привязанность к родителям
- чрезмерная привязанность
- эмоциональная привязанность -
7 обоюдная привязанность
Russian-english psychology dictionary > обоюдная привязанность
-
8 reciprocal
rɪˈsɪprəkəl
1. прил.
1) взаимный, обоюдный reciprocal affection ≈ взаимная привязанность reciprocal agreement ≈ взаимное соглашение Syn: mutual
2) соответствующий с точностью до наоборот Syn: inverse
2., opposite
2.
3) юр. взаимно обязывающий
4) грам. взаимный (о местоимениях)
5) мат. обратный
2. сущ.;
мат. обратная величина противоположность;
нечто диаметрально противоположное (математика) обратная величина взаимный, обоюдный - * affection обоюдная /взаимная/ привязанность - * concessions взаимные уступки - * understanding взаимопонимание - * reference перекрестная ссылка( в книге) - * mistake обоюдное заблуждение - * reaction( химическое) взаимная /обратимая/ реакция - * devastation in a nuclear war взаимоуничтожение в ядерной войне (юридическое) взаимно обязывающий;
(заключенный) на основе взаимности - * treaty договор на основе взаимности - * contract( юридическое) двусторонняя сделка, синаллагматический договор - on a * basis на основе взаимности равный, эквивалентный;
аналогичный, соответственный;
ответный - a treaty providing for * privileges договор, предусматривающий аналогичные /равные, одинаковые/ привилегии( специальное) обратный - * ratio( математика) отношение обратных величин;
обратное отношение - * motion возвратно-поступательное движение reciprocal юр. взаимно обязывающий ~ взаимно обязывающий ~ грам. взаимный (о местоимениях) ~ взаимный, обоюдный;
ответный ~ взаимный ~ двусторонний ~ заключенный на основе взаимности ~ обоюдный ~ мат. обратная величина ~ мат. обратный ~ обратный ~ равный ~ соответственный ~ эквивалентный;
соответственный ~ эквивалентныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reciprocal
-
9 reciprocal affection
Макаров: взаимная привязанность, обоюдная привязанность -
10 reciprocal
1. [rıʹsıprək(ə)l] n1. противоположность; нечто диаметрально противоположное2. мат. обратная величина2. [rıʹsıprək(ə)l] a1. 1) взаимный, обоюдныйreciprocal affection - обоюдная /взаимная/ привязанность
reciprocal concessions [reproaches] - взаимные уступки [упрёки]
reciprocal reaction - хим. взаимная /обратимая/ реакция
reciprocal devastation in a nuclear war - взаимоуничтожение в ядерной войне
2) юр. взаимно обязывающий; (заключённый) на основе взаимностиreciprocal treaty [trade agreement] - договор [торговое соглашение] на основе взаимности
reciprocal contract - юр. двусторонняя сделка, синаллагматический договор
2. равный, эквивалентный; аналогичный, соответственный; ответныйa treaty providing for reciprocal privileges - договор, предусматривающий аналогичные /равные, одинаковые/ привилегии
3. спец. обратныйreciprocal ratio - мат. отношение обратных величин; обратное отношение
reciprocal motion = reciprocating motion [см. reciprocating]
-
11 amitié
f1) дружбаse lier d'amitié avec qn, lier amitié avec qn — сдружиться, завязать дружбу с кем-либоavoir de l'amitié pour qn — любить кого-либо; быть привязанным к кому-либоfaites-moi l'amitié de lui dire cela — сделайте одолжение( будьте любезны) скажите ему этоamitiés particulières — 1) взаимная привязанность подростков одного пола 2) гомосексуальные отношенияles vieilles amitiés ne se remplacent pas посл. — старый друг лучше новых двухvieille amitié ne craint pas rouille посл. — старая любовь не ржавеет -
12 ricambio
-
13 ricambio
ricàmbio m 1) (взаимо) обмен ricambio di cortesie -- обмен любезностями ricambio d'affetti -- взаимная привязанность, взаимное чувство 2) замена частей pezzo di ricambio -- запасная часть, запчасть ruota di ricambio -- запасное колесо 3) fisiol обмен ricambio organico -- обмен веществ malattie del ricambio -- болезни, вызванные нарушением обмена веществ -
14 ricambio
ricàmbio m 1) (взаимо) обмен ricambio di cortesie — обмен любезностями ricambio d'affetti — взаимная привязанность, взаимное чувство 2) замена частей pezzo di ricambio — запасная часть, запчасть ruota di ricambio — запасное колесо 3) fisiol обмен ricambio organico — обмен веществ malattie del ricambio — болезни, вызванные нарушением обмена веществ -
15 freemasonry
[`friːmeɪsənrɪ]масонство, франкмасонствобратские, дружеские отношения; взаимная привязанность, симпатия; взаимопониманиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > freemasonry
-
16 dilección
сущ.общ. взаимная привязанность, чистая любовь -
17 amitiés particulières
сущ.общ. взаимная привязанность подростков одного пола, гомосексуальные отношенияФранцузско-русский универсальный словарь > amitiés particulières
-
18 affettivo
2) эмоциональный, аффективный* * *сущ.общ. эмоциональный, аффективный -
19 rapporto affettivo
сущ. -
20 freemasonry
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БРАМС Иоганнес — ИОГАННЕС БРАМС (Brahms, Johannes) (1833 1897), одна из выдающихся фигур в немецкой музыке 19 в. Родился 7 мая 1833 в Гамбурге, в семье Якоба Брамса, профессионального контрабасиста. Первые уроки музыки Брамсу давал отец, впоследствии он учился у… … Энциклопедия Кольера
ДРУГ — и другой, ·в·знач. такой же, равный, другой я, другой ты; ближний, всякий человек другому. Не пожелай другу, чего себе не желаешь. Любите друг друга, снисходите друг другу или друг ко другу, один другого или к другому. Друг по друге, а Бог по… … Толковый словарь Даля
ВОЗВРАЩЕНИЕ В ЗУРБАГАН — ВОЗВРАЩЕНИЕ В ЗУРБАГАН, СССР, Луч (киностудия им. А.Довженко), 1990, цв., 75 мин. Мелодрама. Действие происходит в южном портовом городе. Сюда, после заключения, возвращается Старков. Герой встречается с Таней, которую он когда то любил, и… … Энциклопедия кино
Николай Гаврилович Чернышевский — (1828 1889 гг.) писатель, ученый, философ, публицист, литературный критик …Без войны никакой народ ни от какого чужого ига не освобождается… Без приобретения чувств гражданина ребенок мужского пола, вырастая, делается существом мужского пола… … Сводная энциклопедия афоризмов
Русское личное имя — Святцы (Печатный двор, 1646 год) … Википедия
Дубровский (фильм) — Дубровский Жанр драма Режиссёр Александр Ивановский Автор сценария Александр Ивановский В главных ролях Борис Ливанов … Википедия
Дубровский (повесть) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дубровский. Дубровский Обложка издания 1946 года. Жанр: повесть … Википедия
Крис Норман — Кристофер Уорд Норман (англ. Christopher Ward Norman [[Изображение: Крис Норман (2008) |200px|фото]] Крис Норман Полное имя Кристофер Уорд Норман (англ … Википедия
Нейтири — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Дубровский (фильм, 1935) — Дубровский Дубровский Жанр драма … Википедия
УСЫНОВЛЕНИЕ (удочерение) — способ замены родителей (одного из них), форма устройства ребёнка в др. семью. У. юрид. акт особого рода, совершаемый местными органами управления в соответствии с требованиями Семейного кодекса Рос. Федерации. В результате между усыновителями и… … Российская педагогическая энциклопедия